әверелү


әверелү
неперех.
1) стать/станови́ться похо́жим (на кого, что); превраща́ться/преврати́ться (в кого, во что)

бакча чын оҗмахка әверелде — сад преврати́лся в су́щий рай

2) (о чём-л. отвлечённом) переходи́ть/перейти́, перераста́ть/перерасти́, вылива́ться/вы́литься (о перерастании дружбы в любовь, количества в качество)

ризасызлык ачуга әверелде — недово́льство переросло́ в раздраже́ние

митинг зур дуслык демонстрациясенә әверелде — ми́тинг вы́лился в большу́ю демонстра́цию дру́жбы

3) превраща́ться/преврати́ться (в кого, во что), обраща́ться/обрати́ться (во что-л. ино́е), принима́ть/приня́ть вид (кого, чего), перевоплоща́ться/перевоплоти́ться || превраще́ние, перевоплоще́ние

газга әверелү — превраще́ние в газ

элементларның (бер-берсенә) әверелүе — превраще́ние элеме́нтов

кортның күбәләккә әверелүе — превраще́ние ку́колки в ба́бочку

4) в разн. знач.; прил. әверелүчән скло́нный к превраще́нию (в кого, что-л.); облада́ющий сво́йством превраща́ться (во что-л.)
5) обора́чиваться/обороти́ться (кем, чем), превраща́ться/преврати́ться (в кого, что с по́мощью колдовства́)

тычканга әверелү — преврати́ться в мышь; оберну́ться мы́шью


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "әверелү" в других словарях:

  • әверелү — 1. Икенче бер нәрсәгә, хәлгә әйләнү; бөтенләү икенче күренеш, төс алу. Берәр нинди нәрсә булып чыгу, китү закон булып әверелде 2. Сихри көч ярдәмендә бер төр әйбердән (җан иясеннән) икенчегә әйләнү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • МОДАКРИЛОВЫЕ ВОЛОКНА — (верел, канекалон, теклан, нитрон М и др.), волокна из сополимеров акрилонитрила с винилхлоридом (40 60%) или винилиденхлоридом (20 50%), а иногда с добавкой третьего сомономера, напр. винилсульфоната Na (1 2%), для придания большего сродства c… …   Химическая энциклопедия

  • әйләнү — Үз күчәре тирәсендә борылу; әйләнә буенча хәрәкәт итү. Берәр нәрсә тирәли йөреп чыгу. күч. Кайда да булса яки кем янында да булса даими йөрү, булу, бөтерелү галимнәр тирәсендә ә. . күч. Нин. б эш белән мәшгуль булу, ыгы зыгы килү 2. Бер яктан… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Буве, Петер — Петер Буве …   Википедия

  • Куман, Эрвин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куман. Эрвин Куман …   Википедия

  • Йол, Мартин — …   Википедия

  • Модакриловые волокна — (напр. верел, канекалон, теклан, нитрон М и др.) это волокна, созданные на основе сополимеров акрилонитрила с винилхлоридом (40 60 %) или винилиденхлоридом (20 50&# …   Википедия

  • Петрович, Желько — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петрович. Желько Петрович …   Википедия

  • балчык — 1. Су сеңгәндә үзле масса булып әверелә һәм суы кипкәндә ката торган минерал 2. Сылау, штукатурлау өчен әзерләнгән масса, измә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • баткаклану — Үзлеләнү, изелү, баткакка әверелү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • башкалану — 1. Башка төрлегә әверелү 2. БАШКА ЧЫГУ – Төп гаиләдән яки хуҗадан аерылып чыгу, аерым яши (эшли) башлау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге